Wort der Woche
Die luxemburgische Sprache ist zwar mit der deutschen Sprache verwandt, doch manche Wörter sind einfach unverwechselbar. Jede Woche entdecken sie ein neues Wort.
Schlagen Sie eine Übersetzung in Ihrer eigenen Sprache vor!
-"Fuesbal"
| Herkunftsland |
Übersetzung |
vorgeschlagen von |
| Deutschland |
Karnevalsball |
| Portugal |
portugues |
|
| Espagne |
baile de máscaras |
Luis TORRABADELLA |
| Bosnie-Herzégovine |
Mačkare |
Skelić Ammar |
-
Gefällt mir
4
+"Zesummeliewen"
| Herkunftsland |
Übersetzung |
vorgeschlagen von |
| Deutschland |
zusammenleben |
| Italie |
solidarieta' |
|
| Yougoslavie (ex) |
Živjeti zajedno |
|
| Espagne |
Convivencia |
|
| Bosnie-Herzégovine |
suživot |
Skelić Ammar |
-
Gefällt mir
2
+"Solidaritéit"
| Herkunftsland |
Übersetzung |
vorgeschlagen von |
| Deutschland |
Solidarität |
| Luxembourg |
Solidariedade |
|
| Espagne |
Solidaridad |
|
| Bulgarie |
солидарност |
|
| Bosnie-Herzégovine |
Solidarnost |
|
| Croatie |
Solidarnost |
|
| Maroc |
التضامن |
BOUDRAA Montaha |
-
Gefällt mir
2
+"Waakreg"
| Herkunftsland |
Übersetzung |
vorgeschlagen von |
| Deutschland |
wach |
| Italie |
Sveglio |
|
| Espagne |
Despierto |
CARLOS RODRIGUEZ TORTOSA |
| Bosnie-Herzégovine |
budan |
Skelić Ammar |
-
Gefällt mir
2
+"Kniddelen"
| Herkunftsland |
Übersetzung |
vorgeschlagen von |
| Deutschland |
Mehlknödel |
| Yougoslavie (ex) |
Solidarnost |
|
| Bosnie-Herzégovine |
knedle |
Skelić Ammar |
| Royaume-Uni |
Flour dumplings |
Johnson Catherine Savile |
-
Gefällt mir
2
Archiv
