Bem-vindo ao Luxemburgo

Assine o Contrato de Acolhimento e de Integração (CAI)

Deseja conhecer melhor o Luxemburgo, as suas línguas, costumes e instituições, e assim favorecer a sua propria autonomia e o seu bem-estar no dia-a-dia? O Ministério da Família, da Integração e da Grande Região convida-o a assinar o Contrato de Acolhimento e de Integração (CAI), um programa de integração que oferece aos residentes não-luxemburgueses:

Um dia de orientação

Evento convivial de meio dia que lhe permitirá familiarizar-se com diversos procedimentos administrativos, instâncias oficiais e a vida associativa no Luxemburgo.

Uma formação de instrução cívica

6 horas de formação sobre a história, as tradições e os valores, bem como sobre alguns aspectos relativos à cidadania no Luxemburgo. O objetivo é facilitar-lhe a participação na vida desta sociedade multilingue e multicultural.

Cursos de língua a tarifa reduzida

No máximo, 3 vouchers de desconto para cursos de língua luxemburguesa, francesa e/ou alemã.

Medidas facultativas

Ateliês e sessões de informação com temas sobre integração.

O Contrato de Acolhimento e de Integração é um programa de participação voluntária que lhe é proposto se:

  • for cidadão estrangeiro,
  • tiver mais de 16 anos de idade e
  • residir legalmente e de forma permanente no Luxemburgo.

Assinar o Contrato de Acolhimento e Integração (CAI):

1Inscrição numa sessão coletiva de informação

Inscreva-se numa sessão de informação virtual para saber mais sobre os benefícios do CAI e o seu transcorrer. Você pode nos contactar através do formulário de contacto abaixo, por correio eletrónico sic@integration.etat.lu e/ou pelo telefone 8002 6006 (número gratuito) para solicitar o seu código de acesso pessoal (necessário para validar a sua participação).

Se já obteve o seu código de acesso, queira seguir a ligação “Sessão de informação virtual“.

2Após a sessão coletiva de informação

Se decidir seguir o programa do CAI, marque uma entrevista para formalizar o contrato. Nela receberá informações específicas e poderá assinar o contrato.

Atualidades

Terceira edição digital da Jornada de Orientação no âmbito do Contrato de Acolhimento e de Integração

A Jornada de Orientação do Contrato de Acolhimento e de Integração (CAI) ocorreu, pela terceira vez em formato virtual, no sábado 20 de novembro de 2021.
Mais de 500 signatários do CAI inscreveram-se na Jornada de Orientação, organizada pelo Departamento de Integração do Ministério da Família, da Integração e para a Grande Região. Durante o evento, os participantes tiveram a oportunidade de conhecer os procedimentos administrativos, as instituições e a vida comunitária no Luxemburgo.

No discurso de boas-vindas, a Ministra da Família e da Integração, Corinne Cahen, salientou a importância da diversidade e da participação dos cidadãos. «A diversidade é a nossa força. Vivemo-la ao máximo nas empresas, nas instituições, mas também na nossa vida quotidiana», observou ela. Corinne Cahen também encorajou todos os participantes da Jornada de Orientação a envolver-se na sua vida quotidiana: «Precisamos de todos vocês. Para os nossos clubes (desportivos ou outros), a nossa cultura, as nossas brass bands, e muito mais. Por isso, envolvam-se. Por isto, encorajo-os a envolver-se e a interessar-se pelo País e pela política.»

Em 24 stands virtuais, representantes de diferentes ministérios, administrações e associações no Luxemburgo estiveram presentes para responder às perguntas dos signatários sobre temas relativos à integração, tais como participação política e associações, formação contínua, reconhecimento de diplomas e cultura.

Nos workshops virtuais, os participantes puderam escolher entre 12 tópicos, tais como nacionalidade, prática linguística, empreendedorismo ou habitação. Além disso, tiveram a oportunidade de trocar pontos de vista num fórum virtual (o Networking lounge) sobre os tópicos que mais os interessavam.